2012年10月21日 星期日

啼鳥

啼鳥(以色列)

簡介:本舞原名Eilu Tziporim,由Moshe Eskayo所編。歌名英譯為If Only Birds….,是一首優美的雙人舞,但是不是以雙人雙圈開始,而是面向舞台的行列隊型。


音樂:4/4
預備隊形及舞姿:男左女右成直列,不牽手。

舞法:
一.
1─2(8拍)──右足交叉左足前(1), 左足原位踏(2), 右足右踏(3), 左足前交叉(4), 右足起四步向右轉一圈,最後左足交叉右足前(4拍)。
3─4(8拍)──右足後踏(1),左足左踏(2),同時開始向左轉(3), 右足繞過左足前向左踏(4), 以右足為軸完成轉圈(5), 左足左踏,朝前面(6), 右左各一次均衡步(7,8)。
5─8(16拍)──重覆以上1-4小節動作。

二. 舞伴面相對。
 1(4拍)──右足交叉左足前(1), 左足原位踏(2), 右足起向右三步軸轉一圈(3、4)。
 2(4拍)──左、右搖擺(1、2),左足踏於右足前(3), 右足右點。
 3(4拍)──右足前踏(1),左足左點(2), 左足前踏(3), 右足右點(4)。
 4(4拍)──右足起兩步錯右肩換位,同時右轉半圈朝舞伴(1、2),右左搖擺(3、4)。
    5─8(16拍)──重覆以上1─4小節動作。

全舞重覆



(原文)
Ilu tziporim asher afot meal haiam
Ilu tziporim haiú dobrot kibnei adam
Eilu sipurim eiú vadai latziporim
Al haaratzot asher meever la harim

Kol jofei hapele
Kol agmei hatjelet
Kol harejasim hamushlaguim
Kol imei hapele
She jalfú baderej
Kol hashabatot ve hajaguim

Ilu tziporim asher afot meal haiam

酒孃


酒孃

簡介:本舞原名為El Bodeguero,熱情洋溢充滿拉丁美洲風味。由黃文宏老師於20027月第五屆世界之舞中教授。
前奏:32拍(或33拍)
隊形:全體面朝音樂台,重心置於右足
舞法:

  1. (8拍)左足起進退恰恰基本步(1-8)。
  2. (8拍)左足起前交叉(1),重心移回右足(2),左足向左恰恰恰(3&4);反足反向重覆(5-8)。
  3. (8拍)左足前踏同時右後轉半圈(1),右足前踏(2),左足向前恰恰恰(.3&4);反足反向重覆(.5-8)。
  4. (8拍)左足向左側踏,右足後交叉,左足再側踏,右足向左協前方掃踢(1-4);反足反向重覆(.5-8)。
  5. (8拍) 右、左Spot Turn1-8)。
  6. (8拍)左足起進退O.B恰恰基本步(1-8)。
  7. (8拍)左足側踏,左手側舉右手貼腹(1),重心移回右足同時左足併(.2),原位擺臀(3&4);反足反向重覆(5-8)。
  8. (8拍)左足側踏(1),左轉90度右足前點,右手食指前指(2),右足原位踏,收右手(.3),再左轉90度左足前點,左手掌前推(4),左足原位踏,雙手拍雙腿(.5),右足前點,雙手上舉(.6),右足回併,雙手放下(7),停(8)。
全舞共計5次,終朝舞台右側連續4次恰恰基本步退場。


每年

每年(以色列)


 簡介 : 本舞原名 KOL SHANA, 英譯"Every Year", Yisrael Shiker編舞,19915月於Washington以色列舞蹈營中介紹. 93'以色列舞蹈研習會張河賓老師介紹,李金龍先生資料提供。




音樂 : 4/4  前奏64.
隊形舞姿 : 單圈,不分舞伴,面朝圓心,牽手低垂.
舞法 :
.
1-2  ( 8)右足起向圓心慢走二步(1-4),右足後踏(5),左足併於右足旁(6),右足前踏(7),左足併於右足旁(8).
3-4  ( 8)右足起二次踏併步向圓外後退,併步時拍手(1-4),右足起四步右轉一圈回右足起二次踏併步向圓外後退,併步時拍手(1-4),右足起四步右轉一圈回原位(5-8).
5-6  ( 8) 右足起向左側做藤步,但最後一拍左足原地踏.
7-8  ( 8)右足側踏(1),左足前交叉踏於右足前(2),1-2拍動作(3-4),右足起四步右轉一圈(5-8).
9-16 (32) 重覆本段 1 - 8 小節一次.
.
1-2  ( 8)右足右踏(1),提右踵,左足左側提起(2),左足向方向線前交叉起做一次藤步(3-6),左足踏於右足前,置重心(7-8).
3-4  ( 8)面朝圓心,右足踏於左足前(1),左足後踏(2),右足右踏(3),左足右踏(4),右左搖擺(5-6),右足起二步右轉3/4,朝反方向線(7-8).
5-6  ( 8)右足後踏(1),左足後踏(2),右足前踏(3),以右足為軸右轉半圈朝方向線(4),左足起前走三步(5-7),(8).
7-8  ( 8)左肩朝圓心,右足起向圓心方向做藤步(1-4),面朝圓心,右足前踏(5),左足原地踏(6),右足起二步右轉一圈回原位(7-8).
9-16 (32) 重覆本段 1 - 8 小節一次.
全舞重覆
結尾 (10拍)面朝圓心,右足起退後二步(1-2),右踏併(3-4),左踏併(5-6),右足後踏(7)左足原地踏(8),右足前踏(9),停(10).