手足情深

手足情深（以色列)

簡介：本舞原名HINEH MATOV，也可寫成HINNE IMAH TOV。最初由青年會於民國51年以前譯為希尼馬托舞，其所根據一資料不詳，其中葉門步部份改為莎蒂希步，同時只有一段跳法（日本石田照子之舞蹈圖說也是一段跳法，但仍為葉門步）。後來，民國53年4月根據其歌詞中意義「兄弟間和睦相處是何等快樂美好」而改譯此名，同時亦採用此種跳法，且於國際土風舞研究中心第一屆表演會中發表，但因不知青年會根據者為何，不敢予以否定，仍並列介紹。本舞由於曲、詞俱美’舞步重心之變化美妙，故極受國內土風舞界愛用，附歌詞於後：

HINEI MA TOV UMA NAIM

SHEVET ACHIM GAM YACHAD

HINEI MA TOV UMA NAIM

SHEVET ACHIM GAM YACHAD

HINEI MA TOV HINEI M ANAIM

HO...................．

HINEI MATOV HINE IMA TOV

HO.................．

HINEI MA TOV UMA NAIM

SHEVET ACHIM GAM YACHAD

HINEI MA TOV UMA NAIM

SHEVET ACHIM GAM YACHAD

HINEI MA TOV UMA NAIM

HO.................．

HINEI MA TOV UMA NAIM

HINEI MA TOV UMA NAIM

HINEI MA TOV UMA NAIM

HO.................．

HINEI MA TOV UMA NAIM

HINEI MA TOV UMA NAIM

HINEI MA TOV UMA NAIM

SHEVET ACHIM GAM YACHAD

HINEI MA TOV UMA NAIM

SHEVET ACHIM GAM YACHAD

SHEVET ACHIM GAM YACHAD

音樂：2/4，前奏16拍。

預備隊形及舞姿：不分舞伴成單圈，全體牽手，自然下垂或約同腰高，面朝圓心，重心在左足上。

舞法：

一、

1一4 (8拍）― 面朝方向線，右足起向前漫走四步（或走彎步，以下同），每步二拍。

5一8 (8拍）― 右足起向前小跑八步。

9一16 (16拍）― 重復以上1一8小節動作，終時面朝圓心，重心在左足上，牽手略舉高約肩高。

17一20 (8拍）― 右足起做一次閃爍步，身體、手隨韻律擺動。

21一24 (8拍）― 右足起原位做二次葉門步，即右足起做一次，左足起做一次。

25一32 (16拍）― 重複以上17一24小節動作。

二、

1一16 (32拍）― 同第一段1一16小節動作。，

17一20 (8拍）― 右足起向圓心小跑八步，手漸漸向後舉至肩高位置，最後又恢復在身側之肩高位置。

21一24 (8拍）― 同第一段21一24小節動作。

25一28 (8拍）― 右足起退後小跑八步“

29一32 (8拍）― 同本段21--24小節動作，做二次葉門步。

全舞重複，但在第四次，於做完1一16小節後，繼做一次閃爍步，然後向前走四步，同時手漸漸向上高舉。

註：青年會原有跳法為：

1一20（40拍）― 同第一段1-20小節動作。

21一24 (8拍）一 右、左各做一次莎蒂希步。

25一32 (16拍）― 同17一24小節動作。