2012年12月13日 星期四

墨西哥沙蒂希舞


墨西哥蒂希舞(墨西哥、美國)

簡介:本舞英譯名稱為MEXICAN SCHOTTISCHE,是一支受美國影響很深的墨西哥土風舞,最初是大革命之前,由移民墨西哥之白人所跳的,現在的跳法可以說已不包含墨西哥傳統舞蹈的特色;第法較簡單,譯於民國54年;第二法較複雜,由廖幼芽女士於民國59年譯介,其第一段以手臂動作來美化舞姿,第二段則以莎蒂希步來表現輕快活潑的精神。

音樂: 4/4,無前奏。
第一法
預備隊形及舞姿:三人一組成單圈,通常為一男二女組成,面朝方向線,男雙手交叉於胸前,二女在後,依序將雙手放在前一人之肩上一。
舞法:
1一4 (16拍)― 左足起向前做二次莎蒂希步及四次踏跳步。
5一8 (16拍)一 同1一4小節,惟踏跳步時,第二人到第一人之右,第三人到第一人之左,成三人橫排。
9一12 (16拍)― 14小節動作。
13一16 (16拍)― 14小節,惟踏跳步時,旁邊二人在牽手下內轉一圈。
17一20 (16拍)― 14小節動作。
21一24 (16拍)― 放開手,男在原地做二次莎蒂步希,二女在男前以莎蒂希步做互繞動作(Do sa Do);然後三人搭肩成小圈,以四次踏跳步循順時針方向轉一圈。
全舞重複。

第二法
備隊形及舞姿:男內女外成雙重圓,舞伴相對(男背朝圓心,女面朝圓心)牽雙手,肘微屈,手約與腰同高,重心在男右女左足上,跳舞時,男之自由手插腰,女之自由手持裙
舞法:
一、
1一2 (8拍)一 女右足起向方向線及反方向線各做一側莎蒂希步。
3 (4拍)一 男左女右足起做二次踏跳步,男子將右手舉高,而將女伴圈起來,同時,男子沿靠近反方向線之一邊向外走,本身左轉九十度;女子右轉九十度,而雙手在胸前交叉;過程中不放手,最男在外圈,女在內圈,二人均面朝方向線。
4 (4拍)― 男左女右起重踏三下,最後停一拍。
5-6 (8拍)― 保持以上舞姿,男左女右足起做二次慢的疊步(每次四拍),男進女退循反時針方向轉一圈。
7 (4拍)― 繼續男進女退慢走二步(每步二拍)轉半圈,恢復男內女外。
8 (4拍)― 男左女右足起重踏三下,男右女左手放開,男子左手向內拉,而協助女伴左轉身,而恢復預備舞姿,尋後重心在男左女右足上。
9一10 (8拍)― 男右女左足起向反方向線及方向線各做一次側莎蒂希步。
11 (4拍)― 男右女左足起做二次踏跳步,男子將左手舉高,而將女伴圈起來,同時,男子沿靠近方向線之一邊向外走,本身右轉九十度;女子左轉九十度,而雙手在胸前交叉;過程中不放手,最後男在外圈,女在內圈,二人均面朝反方向線。
12(4拍)― 男右女左足起重踏三下,最後停一拍。
13一14 (8拍)― 保持以上舞姿,男右女左足起做二次慢的疊步(每次四拍),男進女退循順時針方向轉一圈。
15 (4拍)― 繼續男進女退慢走二步(每步二拍)轉半圈,恢復男內女外。
16(4拍)― 男右女左足起重踏三下,男左女右手放開,男子右手向內拉,而協助女伴右轉身,而成面朝方向線牽內手之舞姿。

二、
17 (4拍)― 外足(男左女右足起)以一次莎蒂希步斜向前進,而與舞伴分開;男向左斜前走,女向右斜前走。
18 (4拍)一 內足起以一次莎蒂希步斜向前, 而與舞伴靠近,男向右斜前走,女向左斜前走。
19(4拍)― 起向前做二次踏跳步;第一次時,相牽之內手向前擺,身體外轉而成背對背;第二次時,內手向後(反方向線)擺,身體內轉而成面對面。
20 (4拍)― 換牽另手,繼續向方向線做二次踏跳步;第一次時,相牽之男左女右手(現在之內手)向反方向線擺,身體外轉(男右女左轉)而成背對背;第二次時,內手向方向線擺,身體內轉而成面對面
注意以上四個踏步跳, 第一、次為前進 四次為後退,但均向方向線移動。
21一24 (16拍)― 取閉式舞姿,男左女右足起以四次莎蒂希步循順時針方向做莎蒂希轉。
25一28 (16拍)一足部動作與本段17一20小節動作相同,但不牽手,男雙手插腰,女雙手持裙。1
29--32(16拍)― 同本段2124小節,但最後四拍,男助女伴在相牽之男左女右手下右轉一圈,而成預備舞姿。

全舞重複。

1 則留言: