2013年2月6日 星期三

民前十四年


民前十四年(美國)

簡介: 本舞原名1898,是美國德州Corpus Christi Roger Jean Kanpp所編, 國內由陳驥先生首先以此中文舞名譯介, 並出版唱片, 受相當之喜歡, 為尊重同好者之習慣, 仍以此名介紹. 根據 Dance a  While譯介, 除節拍說明及若天小地方, 起始足不同外, 其餘與陳譯相同. 本舞是屬於一種卡瓦等 (Gavotte)舞,舞時身體要保持正直莊重。
音樂:2/4,,前奏八拍。
預備隊形及舞姿:男內女外成雙重圓,面朝方向線,舞伴男左女右站立,中內手,重心在內足上,舞中自由手,男腰、女持裙。

舞法:
一、
1一2(4拍)―外足起向前慢走二步,每步二拍;這種走步為高視潤步。
3一4(4拍)―外足交叉於內足前,置重心,內足微離地,這種動作是一種切步(1),內足向後踏(2),外足向前踏叫,而內足向前擺,踵擦地而過(4)
5一8(8拍)―內足起向前做以上14小節動作

二、
9一10(4拍)― 外足重踏(1),內足向前擺,踵條地而過(2),內足擦地而向後擺,並交於外足前(3),內足再向斜前踢(男向右斜前,女向左斜前),足踵擦地而過(4)。
11一12(4拍)― 內足側踏(1),外足交叉於內足後(2),內足側踏(3),外足交叉於內足後(4)。
13一16(8拍)― 內足起做以上912小節動作。

三、
17一18(4拍)― 外足起向前慢走二步。
19一20(4柏)― 男外足起做二次疊步,同時在自己右手下右轉半圈到外圈,女則以二次疊步循反時針方向繞男伴走半圈,到內圈,終時朝反方向線,男外女內,男左女右,牽男右女左手 。
21一22(4拍)― 男左女右足(仍為現在之外足)起向反方向線慢走二步。
23一24(4拍)一 女右足起以二次疊步在相帝之手下左轉半圈而到外圈,男則以二次疊步循順時針方向繞女伴走半圈而到內圈,終時朝方向線成預備舞姿。

四、
25一26(4拍)― 外足起用二次疊步走一菱形路線,即男先向左斜前做,再向右斜前做,女則先向右斜前,再向左斜前;舞伴先分開,後靠近。
27一28(4拍)― 外足側踏(1),內足交叉於外足後(2),然足再側(3),內足踵擦地而前擺,並交又於外足前(4)。
29一32(8拍)一 內足起做以上25-28節動作。

問奏動作:
33(2拍)― 外足重踏(1),內足起原位快踏二下,每下半拍(2),
34(2拍)― 內足重踏(1),內足起原位快踏二下,每下半拍(2)。
35一36(4拍)― 外足起用四走步外轉(男左女右轉)一圈。 

全舞重複。
音樂終了時,用二慢走步(每步二拍)外轉一圈,然後行禮。
註:陳譯男女皆以左足開始。

沒有留言:

張貼留言